右面的图片是原图,左面的是修改后的图片,点击可以看全尺寸的大图.
由于某些原因,照片已经删除
2007年2月23日星期五
这几天重看了几本倪匡的卫斯理系列小说,震动很深!
上次看这些小说,还是快10年前的事情了。当时看的浑浑噩噩,只觉得故事很精彩,很紧张,狠抓人,很能让人一路看下去。
我记得当时我是一个暑假看了2,3百本倪匡的小说。
现在重看,突然发觉,倪匡的小说,仅就科幻小说而言,竟然也是如此精彩和富有预见性。
比如说,前两天看的《后备》,从里面的人物关系看,大约是写于1960年代的早期吧。里面讲的是一群超越时代的伟大科学家建立了一个医院,专门培育快速生长的克隆人,供世界上的各种优秀人士作后备,就是在优秀人士生了严重的疾病的时候可以随时作毫无异体排斥的器官移植。而这些后备体,也逐渐的产生了一点求生的本能,不断的试图逃出医院。主人公还在文章中花了大量的篇幅和那些科学家讨论由此产生的伦理问题。只不过这篇小说里面,说得是无性繁殖,而不是现在流行的克隆技术。我这几天看的小说,感觉特别精彩的还有原子空间和蓝血人这两部。其超越时代的预见性和行文的流畅,故事的紧张,实在是好看的紧,让我每天都要看到早上1,2点才睡着。
很多人都讨厌倪匡,我觉得主要还是倪匡的文字太风格化了,而且其后期的文章,往往花费大量的篇幅描写某个可笑的独裁政体,貌似让很多人都感觉不舒服,不过我倒是都很喜欢这种风格的。
我记得当时我是一个暑假看了2,3百本倪匡的小说。
现在重看,突然发觉,倪匡的小说,仅就科幻小说而言,竟然也是如此精彩和富有预见性。
比如说,前两天看的《后备》,从里面的人物关系看,大约是写于1960年代的早期吧。里面讲的是一群超越时代的伟大科学家建立了一个医院,专门培育快速生长的克隆人,供世界上的各种优秀人士作后备,就是在优秀人士生了严重的疾病的时候可以随时作毫无异体排斥的器官移植。而这些后备体,也逐渐的产生了一点求生的本能,不断的试图逃出医院。主人公还在文章中花了大量的篇幅和那些科学家讨论由此产生的伦理问题。只不过这篇小说里面,说得是无性繁殖,而不是现在流行的克隆技术。我这几天看的小说,感觉特别精彩的还有原子空间和蓝血人这两部。其超越时代的预见性和行文的流畅,故事的紧张,实在是好看的紧,让我每天都要看到早上1,2点才睡着。
很多人都讨厌倪匡,我觉得主要还是倪匡的文字太风格化了,而且其后期的文章,往往花费大量的篇幅描写某个可笑的独裁政体,貌似让很多人都感觉不舒服,不过我倒是都很喜欢这种风格的。
去电影院看了007之皇家赌场,结果太失望了!
影片本身没有啥问题,很好看.一个喜怒哀乐如常人一般的粗旷007可比以前那些神一样的007亲善的多了,此版本的007无论剧情还是表演,都比以前的007要好上不上。
但是问题出在那个中文字幕之上(我看的是英文版),片中内容的漏翻错翻比比皆是,翻对了的内容翻译质量也实在差到无法接受.我看顶多普通大学在读学生的翻译水准.
此公映版本的翻译根本和网上流传的网友自译版本不能比的.
还好我之前就看过一遍翻译质量很不错的DVD版本,而且本人还稍微听得懂一点英文,所以还不至于影响对剧情的理解,或者说没有受到巨烂无比的中文字幕的误导。
而且公映版本的片中至少有三处比较关键和明显的删除,由于此删除将导致观众在理解剧情上发生很大的困难,再加上本来就错误百出的翻译字幕,也难怪很多只在电影院看了007大战皇家赌场的观众都发帖抱怨说此片很滥,前言不搭后语,逻辑混乱之类。其实本片逻辑非常清楚,没有任何情节连接上的错误和遗漏,也没有什么无聊的多余镜头。只是可惜大陆公映版本让人误解了此片。
其中还有一处比较严重的对情节的更改。既影片后面007被拷打那一段,本来正确的版本是007座在一个没有凳面的凳子里,被反派用一根粗绳子绕过凳子底部拷打007的阴 部,为了表达007的英勇和突出这个拷打针对的目标(the ball of 007......)还特地完整地拍了凳子是如何被改造的,影片还在拷打的最后让007对反派说“人们会取笑你临死之前还在给我scratch the ball”以示007的大无畏精神,但是在公映的版本里面凳面被拆掉的镜头被删除了,而那句台词也变成了“人们会取笑你临死之前还在给我打屁股”,这样就使观众误以为反派只是在用绳子打007的屁股,以致很多人对007为何在拷打的时候痛苦的大吼大叫感到莫名其妙,使得本可以凸现007强悍性格的一个场景适得其反的变成了表现007是一个多么娘娘腔和小题大做的人。一个小小的修改使得影片的立意都发生了改变,实在是做得很不地道。
当然,影片本身的图像和音响效果还是非常棒得,我坐在前排中央看的片子,在开枪,爆炸,撞车之类场景的时候感受到整个身体都被巨大的音量和紧密的声场完全的包围了并投入了那个场景之中,投入感非常强,比在家里看片子实在要爽了很多很多。
而且看到几个紧张场面的时候,我右面的那个独自来看007的男子居然好多次紧张的手脚一凛,看起来他也很投入,看的肯定很爽。只是和我同去看007的朋友和我都已在家里预先看过一遍,身体上就没有如思想一样的投入到影片中去了。
所以,对于此片,当然还有其它效果出众的大片也一样,推荐大家先看完整版本的DVD,预习一便后再到电影院去看,这样才看的明白又看的够爽。
但是问题出在那个中文字幕之上(我看的是英文版),片中内容的漏翻错翻比比皆是,翻对了的内容翻译质量也实在差到无法接受.我看顶多普通大学在读学生的翻译水准.
此公映版本的翻译根本和网上流传的网友自译版本不能比的.
还好我之前就看过一遍翻译质量很不错的DVD版本,而且本人还稍微听得懂一点英文,所以还不至于影响对剧情的理解,或者说没有受到巨烂无比的中文字幕的误导。
而且公映版本的片中至少有三处比较关键和明显的删除,由于此删除将导致观众在理解剧情上发生很大的困难,再加上本来就错误百出的翻译字幕,也难怪很多只在电影院看了007大战皇家赌场的观众都发帖抱怨说此片很滥,前言不搭后语,逻辑混乱之类。其实本片逻辑非常清楚,没有任何情节连接上的错误和遗漏,也没有什么无聊的多余镜头。只是可惜大陆公映版本让人误解了此片。
其中还有一处比较严重的对情节的更改。既影片后面007被拷打那一段,本来正确的版本是007座在一个没有凳面的凳子里,被反派用一根粗绳子绕过凳子底部拷打007的阴 部,为了表达007的英勇和突出这个拷打针对的目标(the ball of 007......)还特地完整地拍了凳子是如何被改造的,影片还在拷打的最后让007对反派说“人们会取笑你临死之前还在给我scratch the ball”以示007的大无畏精神,但是在公映的版本里面凳面被拆掉的镜头被删除了,而那句台词也变成了“人们会取笑你临死之前还在给我打屁股”,这样就使观众误以为反派只是在用绳子打007的屁股,以致很多人对007为何在拷打的时候痛苦的大吼大叫感到莫名其妙,使得本可以凸现007强悍性格的一个场景适得其反的变成了表现007是一个多么娘娘腔和小题大做的人。一个小小的修改使得影片的立意都发生了改变,实在是做得很不地道。
当然,影片本身的图像和音响效果还是非常棒得,我坐在前排中央看的片子,在开枪,爆炸,撞车之类场景的时候感受到整个身体都被巨大的音量和紧密的声场完全的包围了并投入了那个场景之中,投入感非常强,比在家里看片子实在要爽了很多很多。
而且看到几个紧张场面的时候,我右面的那个独自来看007的男子居然好多次紧张的手脚一凛,看起来他也很投入,看的肯定很爽。只是和我同去看007的朋友和我都已在家里预先看过一遍,身体上就没有如思想一样的投入到影片中去了。
所以,对于此片,当然还有其它效果出众的大片也一样,推荐大家先看完整版本的DVD,预习一便后再到电影院去看,这样才看的明白又看的够爽。
2007年2月22日星期四
现在努力试图说服那些看不上vista的人
说vista不好的人,就像xp刚刚出来的时候很多人都说98比xp好在哪里哪里哪里......
其实都是自己的老习惯作祟而已,或者对有些软件的概念还停留在老层次上。
其实只要自己更新一下自己的知识,vista可是比xp好很多很多的,不是好在哪一个方面上,而是哪里都比xp好。就好像xp哪里都比98好一样。
说xp比vista好的人,首先是看看自己的电脑是不是性能不够需要更新,其次是要更新一下自己使用某些软件的习惯了。剩下的,就是体验一个全面超越xp的操作系统了。
我vista用到现在3个月,我已经不习惯用xp了,觉得xp哪里都不好,太笨太落后太不人性化了。
2007年2月21日星期三
招女朋友的话,我要找那种没有被体制毁灭了人性的女人
比如说,我问她:我帅不帅
她要学会在1秒之内告诉我帅或者不帅.学会心随我动,便是本性没有泯灭的标志
若是哪个女人在回答这个问题前要考虑半天,考虑说我不帅会有什么结果,说我帅又要有什么结果,或者唧唧歪歪发表一大堆评论的那种,我就实在没有太大的兴趣了。
中国当前的教育,就是在教人夹着尾巴做人,忘记人的本性,忘记简单的思考,忘记简单的行为。说什么做人要谦虚,说什么做人要考虑太多。其实那都是鬼话,其实人只要学会just follow my heart便可以了。一个连自己的心都不知道在哪里的女人,怎么能指望会拥有真爱呢?她最多能做到学习被体制的教育所教会的那种所谓的爱,而不是发自于内心的真正的爱。所以,我所需要的是那种能够在1秒钟内回答我的问题的女人,她甚至不需要考虑她的答案是否会让我不爽,因为既然我有胆问,我就自然有胆承受任何的答案,毕竟我也不是一个虚伪的人,我的心是开放的。
2007年2月20日星期二
2007年2月18日星期日
让我在迪克牛仔的吼叫中继续老去吧~
时间的轨迹越来越加速的冲向我的终点
下了一张迪克牛仔黄金十年的APE,连上喇叭,开足马力,让男人在我的房间内撕吼
妈妈在清洗厨房。我躺在床上,迷迷糊糊的。窗外强烈的阳光刺进我的房间,照亮了空间,让我的心更显黯淡。
每天这样无聊的一日一日的过去,对生活的感受越来越淡了。
我正在加速老去。
下了一张迪克牛仔黄金十年的APE,连上喇叭,开足马力,让男人在我的房间内撕吼
妈妈在清洗厨房。我躺在床上,迷迷糊糊的。窗外强烈的阳光刺进我的房间,照亮了空间,让我的心更显黯淡。
每天这样无聊的一日一日的过去,对生活的感受越来越淡了。
我正在加速老去。
订阅:
博文 (Atom)